-
1 контроль дефектных изделий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контроль дефектных изделий
-
2 партия дефектных изделий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > партия дефектных изделий
-
3 партия дефектных изделий
Англо-русский словарь технических терминов > партия дефектных изделий
-
4 reject chart
1) Автоматика: карта брака, карта доли дефектных изделий, карта числа дефектных изделий2) Контроль качества: (контрольная) карта для доли дефектных изделий, (контрольная) карта для доли или числа дефектных изделий, (контрольная) карта для числа дефектных изделий -
5 number
1. число; количество || считать, насчитывать2. номер || нумеровать3. клеймить; маркировать4. цифра
* * *
1. число; количество2. номерacceptance number of defectives — приёмочное число дефектных изделий (напр. в выборке)
actual number of defectives — фактическое число дефектных изделий (напр. в выборке)
tolerance number of defects — допустимое число дефектных изделий (напр. в выборке)
* * *
1) число; количество2) номер•number failed — число изделий, вышедших из строя;
- number of effective platesnumber survived — число изделий, сохранивших работоспособность ( к определённому моменту)
- number of lines strung
- number of producing wells
- number of stacked records
- number of suspended wells
- number of theoretical plates
- number of threads
- number of turns
- number of well producing months
- number of wraps
- acetone number
- acetyl number
- acid number
- aniline number
- API well number
- apparent octane number
- bit assembly number
- blending octane number
- boiling point gravity number
- Brinell hardness number
- bromine absorption number
- cetane number
- cetane number in borderline
- chemical octane number
- clear octane number
- coke number
- copper number
- corrosion number
- demulsification number
- double-stroke number
- failure number
- fuel performance number
- hardness number
- Herschel demulsibility number
- index number
- inspected number
- kauri butanol number
- low-temperature cetane number
- mechanical octane number
- Mohs hardness number
- neutralization number
- octane number
- odor unit number
- penetration number
- performance number
- record number
- reliability number
- resistance-to-emulsion number
- road octane number
- Rockwell hardness number
- sample number
- Saybolt ring number of kerosene
- Shore hardness number
- termination number
- trace number
- unblended octane number
- warranty number
- water number* * * -
6 allowable defects
допустимое число дефектных изделий (в выборке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
допустимое число дефектных изделий в выборке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allowable defects
-
7 fraction
1. фракция, частичный продукт перегонки2. дробь || дробить3. частица4. излом; разрыв, перерыв— molar fraction
* * *
часть, доляfraction of time good — часть времени, в течение которого изделие исправно
process average fraction defective — средняя доля дефектных изделий при данном процессе изготовления
* * *
доля, дробь; фракция, погон* * *• доли ед.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fraction
-
8 allowable defects
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > allowable defects
-
9 allowable percent defective
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > allowable percent defective
-
10 acceptance number
2) Математика: допустимое число, допустимое число дефектных позиций в выборке, квалифицирующее число3) Металлургия: приёмочное число (при выборочном контроле)4) Космонавтика: максимально допустимое количество дефектов при приёмке, наибольшее число дефектов в образце при приёмке партии5) Автоматика: показатель годности, приёмочное число изделий (при выборочном контроле)6) Контроль качества: приёмочное число (допустимое число дефектных изделий в выборке) -
11 control chart for defectives
Универсальный англо-русский словарь > control chart for defectives
-
12 rectifying inspection
1) Экономика: обследование с заменой всех дефектных изделий годными, обследование с заменой всех дефектных компонентов годными, проверка с заменой всех дефектных изделий годными, проверка с заменой всех дефектных компонентов годными2) Нефть: контроль с разбраковкой3) Контроль качества: (sampling) контроль с разбраковкой -
13 fraction defective
доля дефектных изделий
доля дефектных единиц продукции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fraction defective
-
14 percent
* * *
percent defective — процент дефектных изделий;
percent detected — процент обнаруженных дефектов;
percent discarded — процент забракованных изделий;
percent effective — процент годных изделий;
percent failing — процент изделий, вышедших из строя;
percent good — процент исправных изделий;
percent inspected — процент проверенных изделий;
percent isolated — процент обнаруженных неисправностей;
percent nonconforming — процент изделий, не соответствующих стандарту или техническим условиям;
- allowable percent nonconformingpercent passing — процент изделий, выдержавших испытания;
-
15 acceptable proportion defective
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acceptable proportion defective
-
16 defective monitoring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > defective monitoring
-
17 percent defective
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > percent defective
-
18 proportion defective
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > proportion defective
-
19 PDA
сокр.[percent defective allowable] допустимый процент дефектных изделий* * * -
20 ratio of defective product rejected
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ratio of defective product rejected
См. также в других словарях:
относительная доля дефектных изделий в партии — 3.7 относительная доля дефектных изделий в партии: Отношение числа дефектных изделий в партии к числу контролируемых изделий, выраженное в процентах. Источник: ГОСТ 8179 98: Изделия огнеупорные. Отбор образцов и приемочные испытания оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доля дефектных изделий — доля дефектных единиц продукции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы доля дефектных единиц продукции EN fraction defective … Справочник технического переводчика
доля дефектных изделий в выборке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sample fraction defective … Справочник технического переводчика
доля дефектных изделий в выпущенной продукции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outgoing fraction defective … Справочник технического переводчика
доля забракованных дефектных изделий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ratio of defective product rejected … Справочник технического переводчика
допустимое число дефектных изделий (в выборке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN allowable defects … Справочник технического переводчика
допустимое число дефектных изделий в выборке — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN allowable defects … Справочник технического переводчика
допустимый процент дефектных изделий (в партии) — приемлемый уровень качества — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приемлемый уровень качества EN allowable percent defective … Справочник технического переводчика
контроль дефектных изделий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN defective monitoring … Справочник технического переводчика
неприемлемая доля дефектных изделий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rejectable proportion defectiveresectable proportion defective … Справочник технического переводчика
партия дефектных изделий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bad batch … Справочник технического переводчика
